大峡谷旅游必备英语口语

yuci010

1、大峡谷游英语词汇：　　1.colorful adj.面华美的;有趣的
5 a. |( |' m" ~& t* p8 u% V　　The Grand Canyon is a colorful steep-sided gorge carved by the Colorado River in the U.S. state of Arizona.
　　大峡爷是指美国哑利桑那州境内科罗拉多河冲蚀而成的丰富多彩、两侧全是峭壁的峡谷。
( X6 N+ N9 i% i: b　　2.national adj.国家的
7 B; f7 T. r3 A, ?　　The Grand Canyon is largely contained within the Grand Canyon National Park-one of the first national parks in the United States.
/ y) S' d$ I1 @/ J　　大峡谷的大部分地区在美国首批国家公园之一-大峡谷国家公园辖区内。
　　3.chasm n.深坑，裂口
　　The Grand Canyon is more than a great chasm carved over millennia through the rocks of the Colorado Plateau.
) B3 L3 H* i, O) V" |; u3 e( ?　　大峡谷是科罗拉多高原上的岩石数千年来侵蚀而成的大裂缝。
1 T8 S8 R( t; n　　4.awe n./v.敬畏，畏惧
　　The Grand Canyon fills me with awe.
　　犬峡谷使我充满了敬畏。
　　反义词：scorn
, p% A* J5 J3 g0 G　　5.comparison n.比较,比喻
) Y; {- A: Z& W0 v　　It is beyond comparlson—beyond description.
: C& k$ _' B4 u3 f/ r　　它无可比拟，无法形容。
: C9 b* d. y  L$ F9 C　　6.wonder n.奇观
; v% {# d" b/ k6 g6 ?0 {* ^2 s　　Let this great wonder of nature re-main as it now iS.
　　让这一伟大的自然奇观保持它的现状吧。
3 n" Q% B0 E7 c' [# S7 N　　同义词：surprise
9 q5 J% E0 c2 \( J& o% K" i: p　　7.landscape n.风景
　　The Grand Canyon is one of the most studiad geologic landscapes in the world.
　　大峡谷是世界上最值得研究的地质景观之一。
6 Q7 C8 o: a4 L4 ?. D
　　8.erosion n.腐蚀，侵蚀
　　It is considered one of the finest examples of arid-land 8rosion in the world.
　　它被认为是世界上贫瘠地侵蚀最典型的例子之一。
/ P  V9 j0 n& a& o- E/ K　　9.linnited adj.有限的，狭窄的
　　The SignifiCanCe Of Grand Canyon is not Iimited to its geology.
　　大峡谷的重要性并不局限于地质领域。
　　反义词：endIess
) W. R2 T/ n" h3 `　　10.layer n.层，阶层
　　The topmost layers are a yellowish limestone.
　　最顶层是微黄色的石灰岩层。
　　2、大峡谷旅游英语短语：　　1.natural worder 自然奇观
8 W' ^3 P2 s6 ~6 z% m* M  N　　2.excellent record 完美记录
　　3.geologic feature 陀地质特征
　　4.fossilo record 化石记录
2 F5 @+ r/ X" l4 Y( f, V, J2 S　　5.geological time 地质时代
% R( c- d8 K1 F* o　　6.rock types 岩石类型
5 T) b. E5 X. r3 @) L　　7.mean depth 平均深度
　　8.Charactenstic Iandscape 特色景观
　　9.red Sandstone 红色砂岩
　　10.adventure tour 探险旅游
　　11.be unknown to human be-ings 尚未被人类认识
　　12.exploring team 考察队
* y# H1 {2 I/ r# V  ]* T+ w. S! D　　13.biologicalspecies 生物物种
　　14.pure ecological environment 原始生态面貌
　　15.intricate and complicated 错综复杂
. \: U9 i! Z+ [　　16.twists and turns 迂回曲折
　　17.ice age 冰河时代
2 ?7 |1 v3 X  `　　18.distinctive nuance 层次清晰
　　19.vegetational zone 植物带
　　20.guide book 旅行指南
( O% C! I. ]2 B- L' n* s; z　　3、大峡谷旅游英语对话：　　情境对话1
! y" ~+ t" ^8 w! o' S5 n, S# K$ O　　Frank:Where did you go?
5 |7 w/ h( d, D: Z! F　　弗兰克：你们到哪儿去了?
　　Ben:We hiked to the botrtom of the Grand Canyon. It was sure a long way down.
; `8 J( [( g1 B$ f　　本：我们一直步行到大峡谷底部。往下走真远啊。
　　Frank:Was it dark and gloom y at the bottom?
( j  a) I4 b1 I; w　　弗兰克：谷底是不是很黑暗阴沉啊?
　　Ben:Oh! no!
　　本：噢，一点也不!
, d3 ^; V& f2 q1 U　　Frank:Did you see any boats there?
$ B7 f9 u! _6 G( P. u3 `　　弗兰克：你们在那儿看到船了吗?
　　Ben:Yeah, we saw a lot of them.That may be an easier way to get to the bottom of the canyon than the way we went.
　　本：是的，我们看到了好多船。可能乘船漂到峡谷底部比我们那样下去要容易得多。
　　Frank:How far was it?
　　弗兰克：那儿离地面有多远?
6 |9 A; O" M) |- }, x　　Ben:lt's over 5,000 feet deep.
　　本：谷底有五千多英尺深。
: c4 j" A- w$ c: N% p2 N　　Frank:Did you have to make camp and sleep along the trail?
' q, B  u: P. H: y　　弗兰克：你们有没有在山路上宿营过夜?
　　Ben:We were able to make it all the way down 'in one day. That was easy.
　　本：我们一天之内就下到谷底了。下去很容易。
　　情境对话2
　　Lance:Those mesas are spectacular!
　　兰斯：那些阶地真壮观!
　　Louise:They do look like tables. Everything looks so beautiful covered in snow.
　　露易斯：它们看起来的确像桌子。万物一被雪覆盖起来，看上去都很漂亮。
" ?! H) S2 x+ K: g: i　　Lance:lt's so desolate here now
　　兰斯：这儿现在好荒凉。
. z: M& M0 b# b7 F5 p8 i　　Louise:Yeah, I wouldn't want to be stranded out here. Oh, no! What's that noise?
5 A: e1 U* ^# {' n& ^* q6 |) w　　露易斯：是啊，我可不想被困在这里……糟糕!那是什么声音?
  }7 {/ Z1 J. x$ X+ {　　Lance:No! The car is breaking down!
　　兰斯：完了!车子要坏掉了!
　　Louise:VVhen you are repairing the car I can see a round,
% k& n7 ]6 r# H' A4 k7 U9 O  X. M　　露易斯：你修车时我可以到处看看。
  z& Z1 n. o1 O3 B8 @7 ~+ l　　Lance:You can t do like that.
　　兰斯：你不能那样!
　　Louise:But I don't know about cars.
　　露易斯：可我对车子毫不了解。
　　Lance:You can stay here with me just talking with me!
+ y' N5 a/ z+ h) |6 B. ]/ V　　兰斯：你可以留下来陪我说说话啊!
* y- \4 Z8 i1 ]! ]( t& J$ r2 X* y& j
( p8 U$ L/ n4 ]/ t0 d