出国旅游必备英语：乘轮船

yuci010

出国旅游必备英语：乘轮船
, J3 |0 Z* L6 m+ v/ A  @. b: A2 g* d" t1 W　　1.英语词汇
' N: X% {% H! Y6 V8 n7 N: r　　1.anchor n.锚
; R; g/ z, q5 o2 O( U& {# k/ x7 G　　The ship drops the anchor.
　　船抛锚了。
0 R; n  T# D7 |( N+ x# G3 S  @　　2.ashore adv.靠岸
: B- ^( y/ T- e7 ~　　Can we go ashore?
0 k. d' N  N+ r　　我们能靠岸吗?
9 `" ?% a4 c  C) |2 c: |　　反义词：aboard
7 ]5 s" B' l6 H　　3.beacon n.灯塔，信标
, w) |" ]2 C$ m% h9 N( K3 q0 h　　We can see the beacon in the dark-ness on this vast sea.
/ C  X/ d, ~: D7 U3 y; l　　我们可以在一片广阔漆黑的大海上看见灯塔。
7 J9 @4 `* J9 Z9 m1 L" A! g# a( T　　4.calm adj.平静的
　　The sea is perfectly calm now.
　　现在的海特别平静。
# A. U) j; P, k　　反义词：stormy
　　5.captain n.船长
5 Q* L+ ~% U+ M$ s; f! Z& Y& s　　The captain called all the crew to the deck.
6 f( |% r) x8 @5 P# n　　船长将所有的船员都叫到甲板上。
　　6.coast n.海岸，海滨
　　We are ten miles off the coast.
　　我们离岸还有十英里。
; Q. x. r. d8 @3 W　　同义词：beach
　　7.deck n.甲板
( H  l8 I4 u2 i/ Q7 s# y　　Let's go to deck.
　　让我们去甲板吧。
　　8.fresh adj.新鲜的
　　The fresh air will do you good.
　　新鲜空气对您有好处。
　　反义词：stale
. e% I9 L" w. q/ U. Q4 E" a　　9.gangway n.舷梯
5 W( ~( L6 \* g" R　　Pass up the gangway, first class is on the right.
. B& t* |. Q5 d+ x9 F　　上了舷梯，头等舱就在右边。
1 f/ e* S( y3 P* p$ `3 l* C　　10.lifeboat n.救生艇
　　The men on the, 8hip let all the women and children go aboard the lifeboat first then the ship was sinking.
0 G- v& Y) ~7 t　　轮船正在沉没的时候，船上的男士让所有的妇女和儿童都先一卜了救生艇。
1 u1 M: ?1 y1 @5 y5 a8 ~　　2.英语短语
　　1.bad sailor 晕船晕得厉害的人
, z, k  M; c7 q　　2.dahce hall 舞厅
　　3.deck chair (甲板)躺椅
6 k$ i; u& u9 f9 K( a* U　　4.dining saloon 餐室
1 |+ S' c  _0 _. Q# M  U$ z: ~* R　　5.first-class cabin 头等舱
　　6.landing card 上岸证
* B% J) j8 f* f; q/ p  V　　7.0pen sea 公海
8 W7 E: T3 w) g　　8.maintainheadway 继续向前航行
4 c" E+ l# \* \　　9.get alongside靠(码头等)
' ^  Y1 d8 f( k8 g6 }7 i　　10.diesel oil 柴油
　　11.routine work 例行工作
　　12.cargo ship 货船
　　13.0n board 在船上
　　14.call at ports 停靠港口
5 K' N  J% N1 A7 ~　　16.make excursions游览’
　　17.soild food 干粮，固体食物
: b- X* V. Y; @; n; N0 n　　18.the best remedy for seasick-ness 对晕船最有效的办法
5 o* Z. k% `5 ]4 d, V# S2 q　　19.0n the upper deck 上层甲板
　　20.the fresh air 新鲜空气
　　3.英语情景对话
: F2 Z4 N4 q( G! b7 O# a　　情景对话1
　　Flora:The ticket office is over there.
　　弗罗达：售票处在那。
0 O1 z4 ]+ U  |& {　　Erin:I think second class is suitable for us.The economic ones are usually very crowed.
( d! O4 Y; Q* n( O　　艾琳：我想我们买二等舱比较合适。经济舱通常太拥挤了。
5 D. r4 m* F5 w$ {6 W  s& i　　Flora:Maybe you are right.
　　弗罗达：也许你是对的。
2 X( Q6 b+ z& R, I) \  u% w. S　　Erin:Let me go and buy the tickets.
  J5 f. k. S5 Q7 }! j　　艾琳：我去买票。
　　Flora:AIl right.
' O' U2 c+ e. }' C$ U　　弗罗达：好的。
7 r! [) [" P, R/ n+ @  `% c　　Erin:Here are our tickets.
1 r* k# b1 K5 i9 Q! d* e9 F- J& W　　艾琳：票买回来了。
　　Flora:How much is it?
* K0 R9 i" h; w; R3 S　　弗罗达：多少钱一张?
. W  a2 P. F! P　　Erin:210 yuan each.
2 I" x5 Z; F( y( R: g. a* X: Y5 d　　艾琳：210元一张。
9 l! r4 d% J- ~4 H: x" @* T" j: X　　Flora:That's not expensive indeed.And it is more comfortable than by train.
　　弗罗达：那还真不责。比乘火车还舒服。
　　Erin:Sure enough.
　　艾琳：那肯定。
, U3 v' ^4 H# Q: M6 @2 Q& b　　Flora:Let's go to the waiting room.
　　罗达：让我们去候船厅吧。
　　情境对话2
' A4 F6 P0 ^2 U6 q　　William:Let's go for a walk on the deck.
1 T  G) I5 Z$ t" O% x% M# j- H　　威廉：我们到甲板上走走吧。
　　Doris:OK.Is the wind in our favor?
　　多莉丝：好的。我们的船现在是顺风行驶吗?
　　Wiliiam:Yes.But Il'm afraid it'll be rather.rough.
　　威廉：是的。但恐怕会有点儿风浪。
　　Doris:Which way is the wind now!
/ B0 {1 `6 C4 s+ w　　多莉丝：现在是什么风向?
　　William:It's the west wind Take care,you'II fall down the hatch.
　　威廉：是西风。小心点儿，不要跌下舱口去。
　　Doris:I see.
/ W7 y$ G8 Z" Q　　多莉丝：我知道。
　　William:What's that over there?
　　威廉：那边是什么?
　　Doris:Mayba it's a ship, too.
: I  c$ D: p' j* @　　多莉丝：也许是另一艘船。
　　William:How long shall we arrive?
; Q- U- ~; \1 G0 A1 x. d　　威廉：我们还有多久能到?
　　Doris:I don't know,either.
　　多莉丝：我也不知道。
5 K; Z* l, j9 \! a* x! A0 T